J'ai vérifié plusieurs sources à ce sujet. La propre page d'aide de Google indique:
L'application Google Play Livres stocke automatiquement les livres à l'emplacement offrant le plus d'espace libre, que ce soit sur votre appareil ou sur votre carte SD, depuis le lancement initial de l'application. Si vous avez mis à jour votre application, vos livres continueront à être stockés à l'emplacement d'avant la mise à jour.
Ce qui n'est pas très précis. Une discussion sur le forum Archos révèle un paramètre disponible dans l'application (Paramètres> Emplacement de stockage), mais là vous ne pouvez choisir qu'entre le stockage interne et externe. Mais le même fil de discussion ainsi qu'un autre sur XDA révèlent le chemin comme étant /data/data/com.google.android.apps.books/ (qui est le répertoire de données de l'application sur le stockage interne), le fil de discussion des forums Archos mentionnant également Android/data/com.google.android.apps.books/files/volumes/, qui pourrait s'appliquer au "stockage externe".
Comme je n'utilise pas Google Livres, peut-être pourriez-vous vérifier ces emplacements et confirmer.
Notez que l'accès à /data/data/* nécessite des "pouvoirs root". Sans cela, vous ne verrez probablement rien à cet endroit.
